การเรียนรู้ไม่ว่าจะเป็นการเรียนรู้แบบใดก็ตาม จะต้องมีวิธีการที่จะกระทำเพื่อให้องค์ความรู้ที่มีหรือได้รับนั้นยังคงอยู่ ในรายวิชา การแปล 2 ก็เช่นเดียวกัน จะต้องมีวิธีการเพื่อที่จะพัฒนาให้องค์ความรู้ที่ได้รับนั้นมีการพัฒนาในระดับที่ดีขึ้น ซึ่งยังมีอีกวิธีหนึ่งที่จะช่วยให้เราสามารถเก็บรักษาองค์ความรู้ที่มีและได้รับ อีกทั้งยังสามารถเผยแพร่ให้บุคคลอื่นได้ด้วย นั้นก็คือ การทำ Blog
การทำBlog นั้น สามารถทำได้จากหลายแหล่งด้วยกัน อาจจะเป็น Blogger.com หรือ Learners.com ก็ได้ การสร้างBlogนั้นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เราจะต้องมีนั้นก็คือ ข้อมูล เนื้อหาความรู้ที่จะต้องใส่ลงไป เนื้อหาที่จะใส่ลงไปนั้น จะขึ้นอยู่กับแต่ละรายวิชาหรือแต่ละคาบที่เรียนไป สำหรับวิชาการแปล 2 นั้น เนื้อหาที่จะต้องใส่ลงไปใน Blog จะเป็นเนื้อหาที่จะสอดคล้องกับทักษะทั้ง 4 ทักษะ คือ Reading, Writing, Listening and Speaking Skills โดยในการหาเนื้อหามาใส่นั้น เราสามารถที่เลือกมาจากแหล่งความรู้ใดก็ได้ อาจจะเป็นจากหนังสือ วารสาร นิตยาสาร งานวิจัย หรือจากแหล่งเทคโนโลยี ไมว่าจะเป็น จาก Google, Youtube, และอื่นๆ ซึ่งเราจะต้องพยายามคิดวิเคราะห์และสังเคราะห์ ในเนื้อหาและข้อมูลเพื่อให้เกิดองค์ความรู้ที่เกิดขึ้นจากภาษาของเราเอง เมื่อเราสรุปองค์ความรู้ได้แล้ว เราก็สามารถจะเผยแพร่องค์ความรู้เหล่านั้นให้กับผู้อื่นได้รับรู้หรือได้พิจารณา แล้วก็ให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับองค์ความรู้ภายใน Blog ของเราเพื่อนำปสู่การปรับปรุงแก้ไขในครั้งต่อไป
Blogเป็นอีกหนึ่งวิธีที่จะช่วยให้ผู้เรียนนั้นได้มีการพัฒนาในองค์ความรู้ของตัวเอง เนื่องจากสิ่งจะใส่ลงในBlog นั้นจะต้องผ่านกระบวนการคิดและวิเคราะห์ก่อนจึงจะนำลงมาใส่ได้ จึงทำให้กระบวนการคืดของผู้เรียนมีการพัฒนาขึ้น และจะนำไปสู่การพัฒนาองค์ความรู้อื่นๆต่อไปได้อย่างมีประสิทธฺภาพ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น